『ボドキン家の強運』で味わうウッドハウスのユーモアとウィット

2021年6月、P・G・ウッドハウスの名作『ボドキン家の強運』が新訳で登場しました。森村たまきによる翻訳で、ウッドハウスの独特のユーモアとウィットを存分に楽しめる一冊です。

作品の魅力

『ボドキン家の強運』は、ウッドハウスの代表作の一つで、その巧みなストーリーテリングとキャラクター描写が高く評価されています。物語は、ボドキン家の運命をめぐる騒動を描いており、読者を笑いと驚きの連続に引き込みます。

新訳の特徴

森村たまきによる新訳は、原文のニュアンスを忠実に再現しつつ、現代の読者にも親しみやすい言葉遣いで翻訳されています。これにより、ウッドハウスのユーモアがより鮮明に伝わってきます。

読者の声

発売以来、多くの読者から好評を博している『ボドキン家の強運』。その魅力は、以下のような声に表れています。

• 「ウッドハウスのユーモアが存分に楽しめる一冊。森村たまきの翻訳も素晴らしい。」
• 「ストーリーの展開が予想外で、最後まで飽きずに読めた。」
• 「キャラクターが生き生きとしていて、まるで映画を見ているようだった。」

購入情報

『ボドキン家の強運』は、国書刊行会より2021年6月に発売されました。サイズは458ページ、20cmで、文芸ジャンルの海外文学（英米文学）に分類されています。ぜひこの機会に、ウッドハウスの世界を堪能してください。

※ページ内の情報は告知なく変更になることがあります。

ボドキン家の幸運の秘密

# ボドキン家の強運本

ISBN: 9784336072092
著者: P・G・ウッドハウス
訳者: 森村たまき
出版社: 国書刊行会
出版年月: 2021年06月
サイズ: 458ページ, 20cm
ジャンル: 文芸 ≫ 海外文学 [ 英米文学 ]
原タイトル: The Luck of the Bodkins
シリーズ: ウッドハウス名作選
登録日: 2021/06/26

※ページ内の情報は告知なく変更になることがあります。

ボドキン家の強運本：笑いと運命が交錯する物語

P・G・ウッドハウスの名作『The Luck of the Bodkins』が、森村たまきの翻訳で新たに登場！2021年6月に国書刊行会より刊行されたこの作品は、ウッドハウスファン必見の一冊です。

ストーリーの魅力

ボドキン家の強運本は、運命と偶然が織りなすユーモアたっぷりの物語。登場人物たちの奇妙な行動と予測不能な展開が、読者を飽きさせません。ウッドハウスならではの軽妙な語り口と、森村たまきの流麗な翻訳が相まって、日本語版でもその魅力が存分に発揮されています。

ウッドハウス名作選

この作品は「ウッドハウス名作選」の一環として出版されました。ウッドハウスの作品は、その独特のユーモアと人間観察の鋭さで、世界中で愛され続けています。今回の翻訳版は、新たな読者層にもその魅力を伝える絶好の機会となるでしょう。

読者の声

「笑いが止まらない！」「登場人物のキャラクターが魅力的で、一気に読んでしまった」など、読者からの好評の声が続々と寄せられています。特に、ウッドハウスのファンにとっては、待望の新訳として楽しみにされていた作品です。

今すぐ手に入れよう

458ページのボリュームで、じっくりと楽しめる一冊。2021年6月26日に登録されたこの本は、書店やオンラインショップで購入可能です。ぜひこの機会に、ボドキン家の強運本を手に取ってみてください。

※ページ内の情報は告知なく変更になることがあります。