バイリンガルで深める聖書の世界:新約聖書 New International Version
バイリンガル聖書・新約 New International Version
使い方と魅力
このバイリンガル聖書は、新約聖書の「New International Version」と「新改訳」の二つの訳を並行して掲載しており、英語と日本語の両方で聖書を読むことができます。これは学びたい方や異文化理解を深めたい方にとって、非常に貴重なリソースです。
本の詳細
- ISBN: 9784264026051
- 出版社: いのちのことば社
- 出版年月: 2008年02月
- サイズ: 557ページ + 16ページの図版
- 寸法: 21cm
特徴
- 対訳形式: 英語と日本語を同時に読み比べることができるため、言語学習にも最適。
- 豊富な注釈: 各章には理解を助ける注釈があり、背景や解釈を提供します。
- 図版付き: 視覚的にも楽しみながら学べる工夫がされています。
誰におすすめ?
- 聖書を深く学びたい方
- 英語学習をしている方
- 異文化理解を深めたい方
この聖書を手に取り、言葉を超えた精神的な旅に出かけましょう。興味がある方は、ぜひ書店で手に取ってみてください。
バイリンガル聖書の旅: 新約聖書の新しい解釈を体験せよ
# バイリンガル聖書・新約 New International Version 新約聖書〈新改訳〉の紹介## 書籍情報- ISBN:9784264026051- 出版社: いのちのことば社- 出版年月:2008年02月- サイズ:557ページ、17ページ、図版16ページ、21cm- ジャンル: 人文、宗教、キリスト教、聖書- 登録日:2013/04/04## 概要このバイリンガル聖書は、ニューテストメントを対象とし、英語のNew International Version (NIV) と、日本語の新改訳聖書を併記しています。言語学習や聖書研究において、双方の言語間の比較が可能となる貴重な書籍です。特に、英語学習者やキリスト教に関心がある人々にとって重要なリソースとなります。
特徴- バイリンガルデザイン: 英語と日本語のテキストがページを分けて掲載されており、言語の比較がしやすいレイアウトになっています。
- 新改訳: 日本語訳は新改訳聖書を使用しており、現代日本語に合った表現で読みやすさを追求しています。
- New International Version (NIV): 英語版はNIVを採用しており、読みやすさと正確性が高く評価されています。
- 図版:16ページの図版が含まれており、聖書の世界観を視覚的に補助します。
使い道- 言語学習: 英語学習の際に、聖書の内容を通じて語彙や文法を学ぶことができます。
- 聖書研究: 英語と日本語の聖書の比較を通じて、より深い理解を目指すことが可能です。
- 祈りと瞑想: 母語以外の言語で祈ることで、新たな霊的な体験をすることができます。
注意点本書籍の情報は予告なく変更される場合があります。最新の情報については、出版社や販売店の公式サイトを確認してください。
このバイリンガル聖書は、言語学習者やキリスト教徒にとって非常に有益な書籍です。英語と日本語の両方を学びたい、または聖書をより深く理解したい方におすすめします。